sábado, 1 de diciembre de 2007

WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
Diciembre, 1 de 2007,Sábado,4.30 A.M
goojree mehlaa 5. (497-2) jis maanukh peh kara-o bayntee so apnai dukh bhari-aa. paarbarahm jin ridai araaDhi-aa tin bha-o saagar tari-aa. 1 gur har bin ko na baritha dukh kaatai. parabh taj avar sayvak jay ho-ee hai tit maan mahat jas ghaatai. 1 rahaa-o. maa-i-aa kay san-banDh sain saak kit hee kaam na aa-i-aa. har kaa daas neech kul oochaa tis sang man baaNchhat fal paa-i-aa. 2 laakh kot bikhi-aa kay binjan taa meh tarisan na boojhee. simrat naam kot ujee-aaraa basat agochar soojhee. 3 firat firat tumHrai du-aar aa-i-aa bhai bhanjan har raa-i-aa. saaDh kay charan Dhoor jan baachhai sukh naanak ih paa-i-aa. 467
GUJRI, QUINTO MEHL:
A quien me acerque para buscar ayuda, lo encuentro lleno de sus propios disturbios. Quién venera al Señor Dios Supremo en su corazón, cruza sobre el océano terrorífico del mundo. 1 Nadie, excepto el Gurú - Señor, puede disipar nuestro dolor y pena. Abandonando a Dios y sirviendo a otro, el honor, la dignidad y la reputación son reducidos. 1 Pausa El apego a los parientes, las relaciones y la familia a través de Maya son vanas. El criado del Señor, aunque de nacimiento humilde, es exaltado. Relacionandose con El, uno obtiene los frutos de los deseos de su mente. 2 A través de la corrupción, uno puede obtener miles y millones de joyas, pero aún así, sus deseos no serán satisfechos a través de ellas. Recordando el Naam, el Nombre del Señor, millones de luces aparecen y el Incomprensible es comprendido. 3 Paseando y vagando, he venido a su puerta, Oh Señor Rey Destructor del miedo. El criado Nanak ansía el polvo de los pies de los Santos; con ellos encuentra la paz. 4 6 7
Sábado 18 de Maghar (Nanakshahi de Samvat 539) (página: 497)