miércoles, 11 de febrero de 2009

HUKAMNAMA 11-2-09


Download Fuentes Gurmukhi
FEBRERO 11 de 2009,Miercoles,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana


TRANSLITERACION DEL GURUMUKHI
sorath mehlaa 5 ghar 2 cha-updayik-oNkaar satgur parsaad. ayk pitaa aykas kay ham baarik too mayraa gur haa-ee. sun meetaa jee-o hamaaraa bal bal jaasee har darsan dayh dikhaa-ee. 1 sun meetaa Dhooree ka-o bal jaa-ee. ih man tayraa bhaa-ee. rahaa-o. paav malovaa mal mal Dhovaa ih man tai koo daysaa. sun meetaa ha-o tayree sarnaa-ee aa-i-aa parabh mila-o dayh updaysaa. 2 maan na keejai saran pareejai karai so bhalaa manaa-ee-ai. sun meetaa jee-o pind sabh tan arpeejai i-o darsan har jee-o paa-ee-ai. 3 bha-i-o anoograhu parsaad santan kai har naamaa hai meethaa. jan naanak ka-o gur kirpaa Dhaaree sabh akul niranjan deethaa. 4112
SORAT'H, QUINTO MEHL (AMADO), SEGUNDA CASA, CHAU-PADAS,: DIOS, UNO, CREADOR UNIVERSAL. POR LA GRACIA DEL VERDADERO GURÚ: Dios, Uno, es nuestro Padre; nosotros somos los niños del Dios Unico. Usted es nuestro Gurú. Escuchen, amigos: mi alma es un sacrificio, un sacrificio a Usted; oh Señor, revéleme la Visión Bendita de Su Darshan. 1 Escuchen, amigos: soy un sacrificio al polvo de Sus pies. Esta mente es suya, oh Hermanos del Destino. pausa Lavo sus pies, les doy masaje y los limpio; le doy esta mente a usted. Escuchen, amigos: he venido a Su Santuario; enséñeme, cómo podría unirme con Dios. 2 No sea orgulloso; busque Su Santuario, y acepte como bueno todos que Él hace. Escuchen, amigos: dediquen su alma, cuerpo y su ser entero a Él; así usted recibirá la Visión Bendita de Su Darshan. 3 Él ha mostrado misericordia conmigo, por la Gracia de los Santos; el Nombre del Señor me es dulce. El Gurú ha mostrado misericordia al sirviente Nanak; veo al Señor inmaculado por todas partes. 4 1 12 Miércoles, 30 de Maagh (Samvat 540 Nanakshahi) (Página: 611)