miércoles, 2 de septiembre de 2009

HUKAMNAMA 2-9-09


Download Fuentes Gurmukhi
SETIEMBRE 2 de 2009,Miercoles,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI: AUDIO HUKAMNAMA


TRANSLITERACION DEL GURUMUKHI
sorat(h) mehalaa 9 eih jag meeth n dhaekhiou koee sagal jagath apanai sukh laagiou dhukh mai sa(n)g n hoee 1 rehaao dhaaraa meeth pooth sanaba(n)dhhee sagarae dhhan sio laagae jab hee niradhhan dhaekhiou nar ko sa(n)g shhaadd sabh bhaagae 1 kehou(n) kehaa yiaa man bourae ko ein sio naehu lagaaeiou dheenaa naathh sakal bhai bha(n)jan jas thaa ko bisaraaeiou 2 suaan pooshh jio bhaeiou n soodhho bahuth jathan mai keeno naanak laaj biradh kee raakhahu naam thuhaaro leeno 39

SORAT'H, NOVENO MEHL (AMADO): En este mundo, yo no he encontrado a ningún amigo verdadero . El mundo entero se ata a sus propios placeres, y cuando el problema viene, nadie está con usted. 1 pausa las esposas, amigos, niños y parientes—todos se atan a la riqueza. Cuando ellos ven a un hombre pobre, ellos todos, le desamparan, dejan su compañía y corren lejos. 1 ¿que debo decir a esta mente loca que se ata afectuosamente a ellos? El Señor es el Amo del manso, el Destructor de todo los miedos, y yo me he olvidado de alabarlo. 2 como la cola de un perro que nunca se enderezará, la mente no cambiará, no importa cuántas cosas son probadas. Dice Nanak, por favor, Señor, levante el honor de Su naturaleza innata; canto Su Nombre. 3 9

Miércoles, 18 Bhaadon, (Samvat 541 Nanakshahi) (la Página: 633)