martes, 8 de septiembre de 2009

HUKAMNAMA 8-9-09


Download Fuentes Gurmukhi
SETIEMBRE 8 de 2009,Martes,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI: AUDIO HUKAMNAMA



TRANSLITERACION DEL GURUMUKHI

Suhi mehla 1 ghar 9 ik‑oNkar satgur parsad.kacha rang kasumbh ka tjorj‑rji‑a din cjar yi‑o.vin nave bharam bhuli‑a thag muthi kurji‑ar yi‑sache seti rati‑a yanam na duyi var yi‑o. 1range ka ki‑a rangi‑e yo rate rang la‑e yi‑o.rangan vala sevi‑e sache si‑o chit la‑e yi‑o. 1 raja‑o.chare kunda ye bhaveh bin bhaga Dhan naji yi‑o.avgan muthi ye fireh baDhik tha‑e na paji yi‑o.gur rakje se ubre sabad rate man maji yi‑o. 2chite yin ke kaprje mele chit katjor yi‑o.tin mukj nam na upye duye vi‑ape chor yi‑o.mul na buyheh apna se pasu‑a se dhor yi‑o. 3nit nit kjusi‑a man kare nit nit mange sukj yi‑o.karta chit na avi fir fir lageh dukj yi‑o.sukj dukj data man vase tit tan kesi bhukj yi‑o. 4baki vala talbi‑e sir mare yandar yi‑o.lekja mange devna puchhe kar bicjar yi‑o.sache ki liv ubre bakjse bakjsanjar yi‑o. 5an ko kiye mit‑rja kjak rale mar ya‑e yi‑o.bajo rang dekj bhula‑i‑a bhul bhul ave ya‑e yi‑o.nadar parabhu te chhuti‑e nadri mel mila‑e yi‑o. 6gafal gi‑an vihuni‑a gur bin gi‑an na bhal yi‑o.kjinchotan viguchi‑e bura bhala du‑e nal yi‑o.bin sabde bhe rati‑a sabh yohi yamkal yi‑o. 7yin kar karan Dhari‑a sabhse de‑e aDhar yi‑o.so ki‑o manhu visari‑e sada sada datar yi‑o.Nanak nam na visre niDhara aDhar yi‑o. 812

SOOHEE, PRIMER MEHL, NOVENA CASA:
DIOS,UNO,CREADOR UNIVERSAL.POR LA GRACIA DEL VERDADERO GURU:
El color de las flores es temporal; dura solamente algunos días. Sin el Nombre, la mujer desleal es engañada por la duda y saqueada por ladrones. Pero aquellos que están sintonizados al Verdadero Señor, no se reencarnarán otra vez. 1 ¿Cómo puede el Amor del Señor, ser teñido en el color o influenciado de cualquier otro color? Así que sirva a Dios el Tintorero, y enfoque su conciencia en el Verdadero Señor. 1 Pausa Usted da vueltas en las cuatro direcciones, pero sin buena fortuna del destino, usted nunca obtendrá la riqueza. Si usted es saqueado por la corrupción y el vicio, usted dará vueltas, pero de la misma manera que un fugitivo, usted no encontrará ningún lugar de descanso. Solamente aquellos que son protegidos por el Gurú son salvados; sus mentes están preparadas para la Palabra del Shabad. 2 Aquellos que llevan ropa blanca, pero tienen mentes mugrosas y corazones de piedra, pueden cantar el Nombre del Señor con sus bocas, pero están absortos en la dualidad; son ladrones. No comprenden sus propias raíces; son bestias. ¡Son sólo animales! 3 Constantemente, continuamente, el mortal pide los placeres. Constantemente, continuamente, pide por la paz. Pero no piensa en el Creador el Señor y por lo tanto es sorprendido por el dolor, una y otra vez. Pero uno, dentro de cuya mente el Donante del placer y el dolor vive - ¿cómo puede sentir necesidad en su cuerpo? 4 Quien tiene una deuda karmica para pagar con pena es convocado, y el mensajero de la muerte hace añicos su cabeza. Cuando su cuenta es pedida, tiene que ser dada. Después de que es examinado, el pago es exigido.Solamente el amor por el Verdadero lo salvará; el Perdonador perdona. 5 Si usted hace cualquier amigo aparte de Dios, usted se morirá y se mezclará con el polvo. Mirando fijamente a los mucho juegos del amor, usted es engañado y desconcertado; usted viene y entra en la reencarnación. Solamente por Gracia de Dios usted puede ser salvado. Por su Gracia, se une en su unión. 6 Quien es descuidado, está careciendo de cualquier sabiduría totalmente; no pida la sabiduría sin el Gurú. Por la indecisión y el conflicto interior, usted llegará a la ruina. Ambos lo jalan, lo bueno y lo malo. Sin estar preparado para la Palabra del Shabad y el miedo de Dios, todos son blancos de la mirada fija del mensajero de la muerte. 7 Él que crea la creación y la mantiene, da el alimento a todos. ¿Cómo puede olvidarlo su mente? Es el Fenomenal Donante, siempre. Nanak nunca olvidará el Naam, el nombre del Señor, el soporte del sin ser, es ayudado. 8 1 2
Martes 24 de Bhaadon (Nanakshahi de Samvat 541)
(página: 751)