jueves, 7 de enero de 2010

HUKAMNAMA 7-1-10


Download Fuentes Gurmukhi
ENERO 7 de 2010, JUEVES, 4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
Aquí: Audio Hukamnama



TRANSLITERACION DEL GURUMUKHI
jaithasaree mehalaa 4 aapae jogee jugath jugaahaa aapae nirabho thaarree laahaa aapae hee aap aap varathai aapae naam oumaahaa raam 1 aapae dheep loa dheepaahaa aapae sathigur samu(n)dh mathhaahaa aapae mathh mathh thath kadtaaeae jap naam rathan oumaahaa raam 2 sakhee milahu mil gun gaavaahaa guramukh naam japahu har laahaa har har bhagath dhrirree man bhaaee har har naam oumaahaa raam 3 aapae vadd dhaanaa vadd saahaa guramukh poo(n)jee naam visaahaa har har dhaath karahu prabh bhaavai gun naanak naam oumaahaa raam
4410JAITSREE, CUARTO MEHL:
Él es el Yogui y el Camino a lo largo de las edades. El Señor Intrépido Él está absorto en Samaadhi. Él, solo, está todo-saturando; Él nos bendice con el amor sincero por el Naam, el Nombre del Señor. 1 Él es la lámpara, y satura todos los mundos. Él es el Verdadero Gurú; Él bate en una mantequera el océano. Él es la mantequera para hacer manteca, batiendo en una mantequera al ser,; meditando en la joya del Naam, el amor sincero viene a la superficie. 2 Oh mis compañeros, permítanos encontrarnos juntos y cantar Sus Alabanzas Gloriosas. Como Gurmukh, cante el Naam, y gane la ganancia del Nombre del Señor. El culto devoto del Señor, Har, Har, se ha implantado dentro de mí; está agradando a mi mente. El Nombre del Señor, Har, Har, trae un amor sincero. 3 Él es sumamente sabio, el más grande Rey. Como Gurmukh, compre la mercancía del Naam. Oh Señor Dios, Har, Har, bendígame con tal regalo, que Sus Virtudes Gloriosas se expandan en mí; Nanak está lleno con el amor sincero y anhelando al Señor. 4 4 10
Jueves, 25 de Poh (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 699)