martes, 27 de abril de 2010

HUKAMNAMA 28-4-10


Traducción al español por :

Bhai Haribhajan Singh Khalsa & Bibi Sarabjeet Kaur

Download Fuentes Gurmukhi
ABRIL 28 de 2010, MIERCOLES, 4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
Aquí: Audio Hukamnama



TRANSLITERACION DEL GURUMUKHI
dhhanaasaree mehalaa 5 jathan karai maanukh ddehakaavai ouhu a(n)tharajaamee jaanai paap karae kar mookar paavai bhaekh karai nirabaanai 1 jaanath dhoor thumehi prabh naer outh thaakai outh thae outh paekhai aavai lobhee faer rehaao jab lag thuttai naahee man bharamaa thab lag mukath n koee kahu naanak dhaeiaal suaamee sa(n)th bhagath jan soee 2536

DHANAASAREE, QUINTO MEHL,: Las personas intentan engañar a otros, pero el Conocedor Interno, el Buscador de corazones, sabe todo. Ellos se comprometen en los pecados, y entonces los niegan, mientras ellos pretenden estar en Nirvaanaa. 1 ellos creen que Usted está lejos, pero Usted, Oh Dios, está a mano, cercano. Echando una mirada alrededor, de esta manera, las personas ávidas vienen y van. pausa si las dudas de la mente no estén alejadas, la liberación no se encuentra. Dice Nanak, él solo es un Sant, un devoto, y sirviente humilde del Señor a quien el Señor y Amo es misericordioso. 2 5 36

Miercoles, , 15 de Vaisaakh (Samvat 542 Nanakshahi) (Página: 680)