miércoles, 19 de mayo de 2010

HUKAMNAMA 19-5-10


Traducción al español por :

Bhai Haribhajan Singh Khalsa & Bibi Sarabjeet Kaur

Download Fuentes Gurmukhi
MAYO 19 de 2010, MIERCOLES, 4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
Aquí: Audio Hukamnama


TRANSLITERACION DEL GURUMUKHI
ttoddee mehalaa 5 sathigur aaeiou saran thuhaaree milai sookh naam har sobhaa chi(n)thaa laahi hamaaree 1 rehaao avar n soojhai dhoojee t(h)aahar haar pariou tho dhuaaree laekhaa shhodd alaekhai shhootteh ham niragun laehu oubaaree 1sadh bakhasi(n)dh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhhaaree naanak dhaas sa(n)th paashhai pariou raakh laehu eih baaree 249

Todee, QUINTO MEHL :
Oh Verdadero Gurú, he llegado a su Santuario. Concédame la paz y la gloria del nombre del Señor, y que mi ansiedad desaparezca. 1 Pausa No puedo ver cualquier otro lugar de refugio, me han cansado, y me desplomó en su puerta. Por favor, ignore mi cuenta; sólo entonces puedo ser salvado. No valgo nada - por favor, sálvame! 1 Siempre eres indulgente, misericordioso y siempre, le das apoyo a todos. El esclavo Nanak sigue el sendero de los santos; sálvalo, oh Señor, en esta ocasión. 2 4 9
Miércoles, 6 de Jayt'h (Samvat 542 Nanakshahi) (Página: 713)